从“小心空隙”谈起

由新捷运营运的地铁东北线，是我国唯一以华英双语播报站名的地铁列车，给予不谙英语的国人和外地华人旅客诸多的方便，令人赞赏。 　　

除了播报站名之外，列车到站时，广播中还播出“请小心空隙”这么一句话，其目的是提醒要下车的乘客在离开列车时，要注意列车与月台之间的空隙，以免踩入发生意外。

　　 笔者认为“请小心空隙”这句话太过简略了。是什么空隙? 怎样的空隙？空隙在哪里？没有说清楚，会让首次乘搭或少乘搭地铁的乘客摸不着头脑。

　　 最近，笔者和家人到香港观光旅游，在当地的地铁列车上，我们听到了以英语、华语和粤语三种语言的广播。除了播报地铁站名外，到站时也同样提醒乘客别踩入“空隙”。可是，其广播语言却是清楚多了。“请小心列车和月台间的空隙。”多了几个字，便把话说清楚了。

　　 笔者因此建议新捷运考虑以香港的列车广播为鉴，修改广播内容，让要传达的信息更加清楚。



(本文在4月19日刊载于《联合早报》交流版)






　

欢聚槟岛

为期4天，在槟城乔治市举行的第六届全球华中校友嘉年华会终于在3月26日落下帷幕。这次的嘉年华会吸引了216位来自英、美、中国、澳州、香港、泰国、马来西亚和新加坡，年龄从90岁到20来岁的老、中、少三代华中校友和家属的参与，聚集一堂，盛况不减。华中董事主席李喜隆、华中校友会会长王勇诚、华中颐年俱乐部会长康伟民、香港华中校友会会长郑良生、广州华中校友会会长蓝展勇也参与其盛，为嘉年华会增添色彩。

嘉年华会举行的第一天，来自不同地区的校友在不同时间先后来到了聚会的酒店报到。参与者次序井然地向工委会领取了房间锁匙、礼包和团员证。礼包内有嘉年华会手册、纪念品和槟城糕饼。团员证写上团员名字、所属团队（A班至F班）、每日集合时间和地点、用餐座号、酒店地址以及紧急电话号码。

欢迎晚宴

当天晚上,团员们在住宿的酒店举行了欢迎晚宴，为嘉年华会掀开序幕。晚宴前，团员们在酒店大堂拍了集体照。来自不同地方的校友看到了久未谋面的同窗，无不兴高采烈，万分兴奋. 大堂一片沸腾,场面热烈。团员们闲话家常，有说有笑，欢乐心情所表现的笑容挂在脸上。

广州的校友带来了因高龄不便于行或其他原因而无法出席嘉年华的老校友录像光碟在晚宴上放映. 久别的老校友个个脸带笑容,祝贺第六届华中校友嘉年华成功举行. 他们的热情不减当年.

参观韩江华人文化馆

第二天，团员们乘坐六辆旅游巴士游览槟城名胜、古迹。在极乐寺素菜馆用完午餐后，浩浩荡荡到韩江学院参观设在校园内的韩江华人文化馆，受到韩江学院、韩江中学和韩江小学三校董事长拿督黄赐兴博士和名誉校董总务拿督谢诗坚博士的迎迓和热烈接待。谢博士还亲自带领团员们参观，为团员们全程导览文化馆。

文化馆展示了1919年，槟城先贤林连登为传承民族教育，创办韩江小学的经过以及学校逐渐发展为中学、学院的历史过程。韩江董事部还计划在不久的将来，把学院发展为韩江媒体大学。韩江的发展史可说是大马华社一路来为维护华文教育和传承华族传统文化做出不懈努力的历史缩影。参观了文化馆内展示的南洋大学图书馆图像，才顿时领悟到林连登先生就是当年捐款500万元建造南洋大学图书馆（今改为华裔馆）的先贤人物。

参观文化馆后，韩江董事会成员和团员们在学院礼堂举行了交流会。谢诗坚博士播放了韩江三校的介绍片，讲述韩院的历史和未来走向。华中董事长李喜隆和校友会会长王勇诚在会上讲话，赞扬韩江董事会为学校所做的各种努力以及韩江的骄人发展。同时也邀请韩江董事部到华中互相交流。

参观文化馆令人感受到仅占槟州人口比率仅41%的槟城华人对捍卫与支持华文教育的热心与执着。这种 努力不懈的精神，令人钦佩。

参观后已近黄昏，团员们在离酒店不远的风味小食馆用晚餐，享用槟城美食。饭后，团员们各别逛游市场和宵夜。

参观策划黄花岗起义的会议场所

第三天，团员们在酒店用完早餐，便前往参观了几个历史景点，其中包括了打铜街120号同盟会南洋总机关部的会所。 1910年11月14日，孙中山先生在这里召开了继“庇能会议”后的一次紧急会议，为策划 ”黄花岗起义” 筹款。 72烈士包括了4名来自槟城的华侨在这场起义中从容就义。

1910年，由于孙中山先生所发动的多次起义都告失败，一些在新加坡的同盟会成员对他渐失信心，他发觉在新加坡仅能获得有限的支持。与此同时，以吴世荣为首的槟城同盟会成员却继续给予极大的财务支援和鼓励。孙中山先生于是在8月间把 ”南洋同盟会总部”从新加坡晚晴园迁移到槟城，并在槟城柑子园404号寓所召开中国史上有名的“庇能会议”，策划了黄花岗起义。为了在财务上支持革命，吴世荣劝说妻子变卖了岳父遗留下的六层楼豪宅，捐献给革命基金，其革命热忱由此可见。

747 餐馆用餐 的小风波

参观结束后，大伙儿200多人浩浩荡荡地来到了一间“747餐馆用午餐。由于餐馆太小，无法容纳所有的团员，餐馆在室外安排了数桌餐位。由于当时天气非常炎热，分配在室外用餐的团员大表不满，有团员建议叫餐馆老板一齐用餐，让他领略个中滋味。

工委会成员当机立断，要餐馆停用室外餐桌，改分两批先后进餐。这时，董事长、校友会会长和理事、各工委会成员纷纷让出座位，让其他团员在有空调的室内先填饱肚子，解决了这场小风波。王勇诚会长更在第一批团员用完餐后，亲自协助餐馆员工分发餐具给第二批用餐者。王会长的服务精神令人钦服.

交流会

当天下午，校友们回到酒店出席了由新一代嘉年华会统筹林向明主持的华中校友交流会。交流会台上的主讲者有李喜隆、王勇诚、康伟民和香港以及广州校友会代表。讨论的课题为校友会的未来发展、华中的过去、现在与未来以及嘉年华会的展望.

李喜隆以影像详细讲述拟议中的校友会新会所和新礼堂/剧院两大楼美轮美奂的设计蓝图以及各建筑单位的使用计划。康伟民和台下的校友对蓝图和建筑材料的使用发表了他们的看法，他们建议对蓝图作更详尽和深入的研究，不宜在短时间内仓促地对设计蓝图作个敲定。

谈到母校的未来，王勇诚对母校的发展和学生的表现感到满意，但他认为，和韩江中学相比，华中学生的华文水平远不如韩中，他希望今后华中学生的华文水平能进一步提升。针对这课题，香港和广州校友会代表以及多名校友发言热烈，提出了他们的观察与见解。

王勇诚和其他兄弟校友会会长相继发言,他们一致认为嘉年华会是华中人交流的重要平台，应排除万难继续举办。郑良生会长在会上报告了华中厦门校友会有意在金门举办下一届嘉年华会的好消息。他也建议考虑今后嘉年华会以新的方式在游轮上举行的可行性。

交流会充实了嘉年华的意义和内容, 出席交流会者发言热烈，各抒己见. 由于时间的局限，有参与者失去在会上发言的机会。在交流会主持人林向民总结陈词后，交流会在指定时间圆满结束。

年轻的林向民以很轻松的台上与台下互动的对话方式主持了这场交流会，让出席的老校友留下深刻的印象。

告别晚会

25日晚上，工委会举办了节目丰富的告别晚会，为参与者践行。晚会是嘉年华会的重头戏,，由周发兴和校友会副会长郑苡娜主持。韩江学院董事会代表受邀为晚会嘉宾。苡娜是前校长郑安崙的五朵金花之一，她们五姐妹包括两位个别来自英、美的姐姐也到来参加嘉年华会，突显姐妹情深。

晚会以唱校歌为前奏曲，”海天寥廓云树苍茏。。。” 的歌声响彻了宴会大厅。接着，大会主席、董事长、各会长们先后作了简短的讲话并相互赠送纪念品。董事长也和韩江学院代表互赠了纪念品。

之后，晚会的娱兴节目演出便开始。参加演出的有太极班、香港校友会舞蹈团、颐年俱乐部、华中合唱团和卡拉OK班。香港校友会舞蹈团成员包括了郑良生夫妇，团员平均年龄约65岁。年逾70高龄的吴文国和苏伟哲、叶慧贤夫妇也参与了香港校友会的舞蹈演出，他们和香港舞蹈员的舞艺精湛。舞姿优美，不减当年，堪称是宝刀未老，博得不少的掌声。

随后，王勇诚介绍了工委会的成员，并领导各地代表团向大家进酒，掀起了嘉年华会的高潮。晚会在嘹亮的“友谊万岁”歌声中宣告结束。

再见了,槟岛!

天下无不散的宴席，26日是大伙儿离开槟岛的日子，在酒店用完早餐后，团员们回房收拾好行李，带着一包包的槟城 土产和美食，分批离开了酒店，各奔归途或再续另一旅程。

槟岛相聚，再次带给华岗学子另一个难忘的回忆。